![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lovesasuke"Bài đầu tiên Arashi bố khóc rồi"
Đó là những chữ đầu tiên hiện ra khi tôi mở điện thoại lên.
13 tuổi, lớp 8, ngày 21 tháng 10, thứ bảy, sau khi trở về nhà từ câu lạc bộ bóng đá, trên bàn ăn trước nhà bếp, có bức thư từ Johnny's jimusho gửi đến. Mẹ tôi trong bếp cười ngặt nghẽo, bố tôi không nhìn tôi chỉ nhìn chăm chăm vào tivi rồi nói một lời duy nhất "đi đi cho biết". Bố nói hôm sau đi mua đồ, bố chở cả nhà bao gồm cả em gái vẫn còn nhỏ đến Roppongi. Một mình tôi ở trước hội trường dự tuyển. Tôi xuống xe, một mình vô dự tuyển, một mình trở về nhà. Ngày hôm sau hình như có luyện tập với câu lạc bộ. Đó là ngày 22 tháng 10, chủ nhật của năm 13 tuổi.
Vài năm sau đó, mẹ tôi thì ủng hộ, còn bố tôi tuy không nói gì nhưng có thể coi như là ngầm cho phép.
Đó là thời cấp 3. Hình như từ thời tiểu học đến lúc đó, họp phụ huynh năm nào các phụ huynh khác cũng hỏi mẹ tôi. "Khi nào con chị mới nghỉ cái dàn đồng ca mùa hạ đó". Sau này tôi mới biết mẹ tôi trả lời như thế này. "Nhà tôi để cho con cái tự quyết".
Cấp 3, tôi hứa với bố "nếu lưu ban thì sẽ nghỉ JE"
Đại học, tôi hứa với bố "nếu lưu ban thì học phí sau này phải tự trả lấy"
Năm 2019, sau khi concert 5x20 kết thúc, mở điện thoại ra tôi thấy môt tin nhắn như vầy. "Bài hát đầu tiên Arashi, bố khóc rồi"... là từ bố tôi (bậy rồi bố ơi ... bài đầu tiên... đâu phải tên đó ...)
Quyết định năm 13 tuổi 17 tuổi, sự thấu hiểu của gia đình, sự ủng hộ của gia đình...quyết định của phụ huynh.
Hướng về phía trước không không đủ, phải hướng lên trên và phấn đấu không ngừng.
Hy vọng có ngày tôi sẽ đền đáp được tất cả sự ủng hộ của mọi người."
- Lady siu cấp dịch-
Đó là những chữ đầu tiên hiện ra khi tôi mở điện thoại lên.
13 tuổi, lớp 8, ngày 21 tháng 10, thứ bảy, sau khi trở về nhà từ câu lạc bộ bóng đá, trên bàn ăn trước nhà bếp, có bức thư từ Johnny's jimusho gửi đến. Mẹ tôi trong bếp cười ngặt nghẽo, bố tôi không nhìn tôi chỉ nhìn chăm chăm vào tivi rồi nói một lời duy nhất "đi đi cho biết". Bố nói hôm sau đi mua đồ, bố chở cả nhà bao gồm cả em gái vẫn còn nhỏ đến Roppongi. Một mình tôi ở trước hội trường dự tuyển. Tôi xuống xe, một mình vô dự tuyển, một mình trở về nhà. Ngày hôm sau hình như có luyện tập với câu lạc bộ. Đó là ngày 22 tháng 10, chủ nhật của năm 13 tuổi.
Vài năm sau đó, mẹ tôi thì ủng hộ, còn bố tôi tuy không nói gì nhưng có thể coi như là ngầm cho phép.
Đó là thời cấp 3. Hình như từ thời tiểu học đến lúc đó, họp phụ huynh năm nào các phụ huynh khác cũng hỏi mẹ tôi. "Khi nào con chị mới nghỉ cái dàn đồng ca mùa hạ đó". Sau này tôi mới biết mẹ tôi trả lời như thế này. "Nhà tôi để cho con cái tự quyết".
Cấp 3, tôi hứa với bố "nếu lưu ban thì sẽ nghỉ JE"
Đại học, tôi hứa với bố "nếu lưu ban thì học phí sau này phải tự trả lấy"
Năm 2019, sau khi concert 5x20 kết thúc, mở điện thoại ra tôi thấy môt tin nhắn như vầy. "Bài hát đầu tiên Arashi, bố khóc rồi"... là từ bố tôi (bậy rồi bố ơi ... bài đầu tiên... đâu phải tên đó ...)
Quyết định năm 13 tuổi 17 tuổi, sự thấu hiểu của gia đình, sự ủng hộ của gia đình...quyết định của phụ huynh.
Hướng về phía trước không không đủ, phải hướng lên trên và phấn đấu không ngừng.
Hy vọng có ngày tôi sẽ đền đáp được tất cả sự ủng hộ của mọi người."
- Lady siu cấp dịch-
