![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lovesasuke" Ngày 3 tháng 11 năm 1999, sau khi ra mắt CD đầu tiên, mọi thứ đều mới lạ sắc màu, chúng tôi trở nên bận rộn, nhưng không kéo dài được lâu... sau đó là những ngày bình lặng, nhưng chúng tôi cũng đã cố gắng hết mình. Bây giờ nghĩ lại thì thời kỳ đó giống như là đang án binh bất động chờ thời (há há). Chúng tôi cũng đã làm việc rất nghiêm túc đó (há há). Thời điểm đó chúng tôi thay đổi công ty thu âm, mặc dù tôi rất tin tưởng, nhưng đâu đó trong đầu cũng có nghĩ "lẽ nào chúng tôi không có tương lai" (há há) nhưng chúng tôi không hề mất đi sĩ khí, cám ơn công ty rất nhiều vì đã lập ra label riêng cho chúng tôi. Sau đó là thời kỳ khó khăn. Tôi được chẩn đoán là tràn khí phổi. Dù có chữa trị hoàn tất nhưng khả năng tái phát vẫn rất cao. Đối với người chủ yếu hát và nhảy như tôi coi như là xong... tệ hơn nữa, có một lỗ trong phổi như là có một lỗ ở tim...Tôi cảm thấy rất có lỗi với fan và các thành viên khác...chẳng khác nào trong cái rủi còn có cái xui....
Cũng may là tôi kẻ ngốc. Tôi không suy nghĩ quá nhiều, chỉ muốn nhanh chóng hết bệnh, quay lại cố gắng hết mình như một thành viên của Arashi. Chỉ cần cố gắng hết mình để sau này có gặp thất bại cũng sẽ không hối hận, mà lỡ có thất bại thiệt thì thôi bỏ luôn (há há). Sau đó sức khỏe không có gì bất ổn, tôi tiếp tục hoạt động với nhóm. Sự thay đổi kế tiếp đó là số lượng người muốn đi xem concert của chúng tôi tăng lên. Diễn một ngày 3 suất, rồi tôi có cảm giác dần dần mở rộng ra. Asia tour, rồi dome, rồi Kokuritsu, mọi thứ thay đổi đến mức đáng sợ, tôi cảm thấy trong bản thân mình Arashi ngày càng lớn lên, ngày càng tiến về phía trước, tiêu rồi, mình đang bị bỏ lại...tôi cố gắng hết sức đuổi theo kịp được sự phát triển của Arashi cũng là lúc kỷ niệm 10 năm. Sau đó đến kỷ niệm 15 năm, cuối cùng tôi đã bắt được nhịp độ của bản thân, không cần phải sống gấp sống vội như trước đây nữa, tôi có thể thể hiện mọi thứ theo cách riêng của mình. Từ đó, Arashi phát triển to lớn hướng về phía trước không đợi người trước kia đã trở nên nơi trú thân ấm áp nhất thoải mái nhất của tôi. Tôi nhận ra rằng, "mình sắp bị nuốt chửng rồi"... hay là "mình phải mạnh mẽ lên" ... mọi thứ phụ thuộc vào cách nghĩ của mình. Bản thân là bản thân. Arashi là Arashi (há há). Khoảng thời gian từ sau kỷ niệm 15 năm, tôi biết ơn từng thứ một xung quanh, vừa hưởng thụ cuộc sống với cố hết sức làm việc. Trong cuộc sống có rất nhiều thứ xảy ra, tin tưởng vào những việc mình đã làm từ trước đến nay, để tiến về phía trước đôi lúc chỉ cần đi bộ, có khi không cần chạy hết sức lực cũng không sao."
- Lady siu cấp dịch-
Cũng may là tôi kẻ ngốc. Tôi không suy nghĩ quá nhiều, chỉ muốn nhanh chóng hết bệnh, quay lại cố gắng hết mình như một thành viên của Arashi. Chỉ cần cố gắng hết mình để sau này có gặp thất bại cũng sẽ không hối hận, mà lỡ có thất bại thiệt thì thôi bỏ luôn (há há). Sau đó sức khỏe không có gì bất ổn, tôi tiếp tục hoạt động với nhóm. Sự thay đổi kế tiếp đó là số lượng người muốn đi xem concert của chúng tôi tăng lên. Diễn một ngày 3 suất, rồi tôi có cảm giác dần dần mở rộng ra. Asia tour, rồi dome, rồi Kokuritsu, mọi thứ thay đổi đến mức đáng sợ, tôi cảm thấy trong bản thân mình Arashi ngày càng lớn lên, ngày càng tiến về phía trước, tiêu rồi, mình đang bị bỏ lại...tôi cố gắng hết sức đuổi theo kịp được sự phát triển của Arashi cũng là lúc kỷ niệm 10 năm. Sau đó đến kỷ niệm 15 năm, cuối cùng tôi đã bắt được nhịp độ của bản thân, không cần phải sống gấp sống vội như trước đây nữa, tôi có thể thể hiện mọi thứ theo cách riêng của mình. Từ đó, Arashi phát triển to lớn hướng về phía trước không đợi người trước kia đã trở nên nơi trú thân ấm áp nhất thoải mái nhất của tôi. Tôi nhận ra rằng, "mình sắp bị nuốt chửng rồi"... hay là "mình phải mạnh mẽ lên" ... mọi thứ phụ thuộc vào cách nghĩ của mình. Bản thân là bản thân. Arashi là Arashi (há há). Khoảng thời gian từ sau kỷ niệm 15 năm, tôi biết ơn từng thứ một xung quanh, vừa hưởng thụ cuộc sống với cố hết sức làm việc. Trong cuộc sống có rất nhiều thứ xảy ra, tin tưởng vào những việc mình đã làm từ trước đến nay, để tiến về phía trước đôi lúc chỉ cần đi bộ, có khi không cần chạy hết sức lực cũng không sao."
- Lady siu cấp dịch-
